站長之家（CHINAZ.com）2月17日編譯：通過眾包方式教授語言的國外新興在線社區(qū)Memrise日前宣布成功獲得了110萬美元的種子資金，參與此次融資的投資者包括WordPress創(chuàng)始人麥特·穆倫維格（Matt Mullenweg）的Audrey資本、Avalon風(fēng)投、Balderton資本、Lerer風(fēng)投、Zynga波士頓總部負(fù)責(zé)人納貝爾·海特（Nabeel Hyatt）、前Facebook數(shù)據(jù)管理負(fù)責(zé)人杰夫·哈默巴赫（Jeff Hammerbacher）、比爾·華納（Bill Warner）、斯哥特·海勒（Scott Heller）、沃特·文紹爾（Walt Winshall）以及肯·鮑曼（Ken Baumann）。
總部設(shè)于英國倫敦的Memrise致力于幫助用戶學(xué)習(xí)和記憶他國語言，擁有一種非常獨(dú)特的教學(xué)方式，即將如視覺化工具及記憶設(shè)備等生動(dòng)的編碼技術(shù)與一種游戲機(jī)制相結(jié)合，通過采集社區(qū)網(wǎng)友提出的外語記憶方式和關(guān)聯(lián)性，以gif動(dòng)畫（如下圖所示）等形式在線傳授給其他用戶。
Memrise的宗旨是要將學(xué)習(xí)變成一種休閑活動(dòng)，最終目標(biāo)是使學(xué)習(xí)變得像娛樂活動(dòng)一樣有趣，所以為了鼓勵(lì)學(xué)習(xí)的持續(xù)性，網(wǎng)站還通過用虛擬園藝來隱喻用戶整個(gè)學(xué)習(xí)的過程，將每一個(gè)單詞視為一株植物，記憶越多的詞匯，園林中就擁有越多的花草，這樣用戶學(xué)到的全部知識(shí)就組成了一個(gè)花園。
Memrise的理念是學(xué)習(xí)和測試必須相結(jié)合，為了使用戶將新詞匯由短期記憶轉(zhuǎn)為長期記憶，Memrise除了為用戶提供一種視覺化的途徑來記憶特定詞匯以外，還會(huì)在考慮到特定單詞的難度的前提下，為用戶量身定制測試，并會(huì)系統(tǒng)化提醒用戶進(jìn)行測試。
Memrise由美國的記憶大師Cooke及普林斯頓大學(xué)的神經(jīng)科學(xué)博士Greg Detre共同創(chuàng)辦，目前網(wǎng)站提供中文、法語、西班牙語及意大利語教學(xué)，其后還會(huì)加入德語和阿拉伯語，用戶社區(qū)現(xiàn)已新增了100萬詞匯，未來還將增加SAT詞匯。Memrise已與英國《衛(wèi)報(bào)》（Guardian）展開了合作，教授讀者有關(guān)奶酪、藥草、植物及動(dòng)物方面的知識(shí)，且預(yù)計(jì)將在未來幾月發(fā)布移動(dòng)應(yīng)用程序，計(jì)劃采用一種收費(fèi)模式來盈利。（糖糖）
（舉報(bào)）